2024年第501号部长决定：修改 2022/235 关于特定职业执业的规定

官方原文来源：https://mjla.gov.om/decisions/ar/1095/show/1912 官方文件下载：https://mjla.gov.om/decisions/ar/1095/show/1912 来源机关：劳动部 原件 SHA-256：c6c916c3902a16169918edfcae39270a3f93e5255fdf945ceaf8cab07d76183d 法律生命周期：current

原文语言：阿拉伯语（ar）　|　PDF 解析：qwen3-vl-8b/qwen-vl-max

⚠️ 本页中文内容为非官方中文译文/机器辅助译文，以官方阿拉伯语原文为准；如与原文有冲突，以原文为准。

结构：正文 2条

正文

第 2 条

原文条文：

المادة الثانية يلغي كل ما يخالف هذا القرار، أو يتعارض مع أحكامه.

中文条旨： 条文与旧法冲突时废止

中文译文（非官方中文译文/机器辅助译文，以原文为准）：

凡与本决议相抵触或与其规定相冲突者，一律废止。

第 3 条

原文条文：

المادة الثالثة ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره، فيما عدا الآتي: ١ - البنود أرقام (٢٤٠، ٢٤١، ٢٤٢، ٢٤٣، ٢٤٤) فيعمل بها اعتبارا من ١ من يناير ٢٠٢٥م. ٢ - البنود أرقام (٢٤٥، ٢٤٦، ٢٤٧) فيعمل بها اعتبارا من ١ من يناير ٢٠٢٦م. ٣ - البندين رقمي (٢٤٨، ٢٤٩) فيعمل بهما اعتبارا من ١ من يناير ٢٠٢٧م. صدر في: ٢٧ من صفحة ١٤٤٦هـ الموافق: ١ من سبتمبر ٢٠٢٤م د. محاد بن سعيد بن علي باعوين وزير العمل

中文条旨： 决定公布后分阶段实施

中文译文（非官方中文译文/机器辅助译文，以原文为准）：

本决议在官方公报上公布，并自公布次日起生效，但下列条款除外：

1. 第（240、241、242、243、244）项自2025年1月1日起施行。
2. 第（245、246、247）项自2026年1月1日起施行。
3. 第（248、249）两项自2027年1月1日起施行。
   于伊斯兰历1446年页码第27号发布，
   对应公历2024年9月1日。
   劳动部长 穆哈德·本·赛义德·本·阿里·巴奥因 博士